Гарри Ширер уходит из роли доктора Хибберта, озвучивающего чернокожего персонажа «Симпсоны»

Гарри Ширер уходит из роли доктора Хибберта, озвучивающего чернокожего персонажа «Симпсоны»

Звезда «Гриффины» Кевин Майкл Ричардсон, более известный как голос Кливленда Брауна-младшего, возьмет на себя роль.

В последней победе за инклюзивный выбор голоса в анимации Гарри Ширер уходит с должности, озвучившей доктора Хибберта в «Симпсонах» (через The Wrap). Персонаж, впервые появившийся во втором сезоне культового сериала 1990 года, будет озвучен любимым актером озвучивания Кевином Майклом Ричардсоном, наиболее известным по озвучиванию Кливленда Брауна младшего в фильмах Сета Макфарлейна «Гриффины» и «Шоу Кливленда». Согласно заявлению студии «Симпсоны» 20th Television, изменение вступит в силу в выпуске на следующей неделе.

Уход Ширера происходит примерно через восемь месяцев после объявления в июне 2020 года в знак солидарности с протестами Джорджа Флойда о том, что «Симпсоны» больше не будут озвучивать черных персонажей с белыми актерами. «В дальнейшем в« Симпсонах »белые актеры больше не будут озвучивать небелых персонажей», — говорится в кратком заявлении телекомпании.

Доктор Хибберт — не самый печально известный случай межрасового озвучивания «Симпсонов». Это различие принадлежит Апу, владельцу Kwik-E-Mart, которого много лет озвучивал Хэнк Азария. Индийские и индийско-американские общины осуждали Апу как расистский стереотип, а чрезмерный акцент Азарии — как оскорбление. В 2017 году стендап-комик Хари Кондаболу снял художественный документальный фильм под названием «Проблема с Апу». Азария отказалась от озвучивания Апу в январе 2020 года.

«Я думаю, что самое важное — это прислушиваться к индийскому народу и его опыту, — сказал тогда Азария. «Я действительно хочу видеть индийских и южноазиатских писателей в писательской комнате… [Apu] озвучен или не озвучен. Я совершенно готов отойти в сторону. Мне просто кажется, что со мной поступают правильно … Мысль о том, что кто-то молодой или старый, прошлый или настоящий, подвергается издевательствам на основе Апу, действительно меня огорчает. Это определенно не было моим намерением. Я хотел доставить людям радость и смех ».

Смотрите также:  Трейлер Aliens: Fireteam представляет собой совместный шутер из видеоигры, действие которого происходит во вселенной Alien

Ширер является знаковым для поклонников «Симпсонов» и поклонников Кристофера Геста. Он озвучивает директора Скиннера, Кента Брокмана, мистера Бернса, Уэйлона Смитерса, Неда Фландерса и многих других. Он стал соавтором «This Is Spinal Tap» и появился в «В ожидании Гаффмана», «Могучий ветер» и «На ваше рассмотрение».

Зарегистрироваться: Будьте в курсе последних последних новостей из кино и телевидения! Подпишитесь на нашу рассылку новостей по электронной почте здесь.

Перейти в источник

создай клан