Продюсер говорит, что итальянский голос Криса Пратта «Супер Марио» будет «просто хорош», несмотря на негативную реакцию

HOLLYWOOD, LOS ANGELES, CALIFORNIA, USA - JUNE 06: American actor Chris Pratt arrives at the Los Angeles Premiere Of Universal Pictures' 'Jurassic World Dominion' held at the TCL Chinese Theatre IMAX on June 6, 2022 in Hollywood, Los Angeles, California, United States. (Photo by Xavier Collin/Image Press Agency/Sipa USA)(Sipa via AP Images) Фильмы

Предстоящий фильм Universal вызвал возмущение по поводу того, как Пратт изобразил Марио, а Чарли Дэй — Луиджи, потому что ни один из них не итальянец.

Будьте уверены, дебют Криса Пратта на Nintendo пройдет «прекрасно».

После объявления о кастинге Пратта на роль Марио и Чарли Дэя на роль Луиджи в грядущем анимационном фильме Universal и Nintendo «Super Mario Bros.» Интернет взбесился, продюсер и основатель и генеральный директор Illumination Studios Крис Меледандри обуздал любую критику.

«Мы сотрудничаем с Крисом и его опытной командой, чтобы создать не только фильм с лицензией на персонажей, но и новое развлечение, которое принесет «Super Mario Bros.» к жизни на экране и позволяет всем наслаждаться игрой независимо от того, знают они об игре или нет», — сказал Меледандри во время конвенции CineEurope через Deadline. «Когда люди услышат выступление Криса Пратта, критика испарится, может быть, не совсем — люди любят высказывать свое мнение, как и должны».

Меледандри продолжил: «Я не уверен, что это самая умная защита, но как человек с итало-американскими корнями я чувствую, что могу принять это решение, не беспокоясь о том, чтобы обидеть итальянцев или итало-американцев… Я думаю, что мы собираемся будь в порядке».

Связанный

Связанный

Дата выхода адаптации видеоигры, в которой также снимались Аня Тейлор-Джой в роли принцессы Пич, Джек Блэк в роли Баузера, Сет Роген в роли Донки Конга и Киган-Майкл Ки в роли Тоада, также была перенесена на 7 апреля 2023 года. из оригинальной премьеры декабря 2022 года. Меледандри назвал этот проект «непохожим ни на один фильм, снятый Illumination на сегодняшний день».

«Производство пока идет конструктивно и идет очень хорошо, и обе стороны многому учатся друг у друга», — добавил директор представителя Nintendo Сигэру Миямото о работе с Universal и Illumination. «Мы смиренно просим фанатов подождать премьеры еще немного и надеемся, что они с нетерпением ждут встречи с уникальными персонажами из Super Mario Bros. на большом экране».

«Супер Марио Бразерс». Режиссеры Аарон Хорват и Майкл Еленик, оба «Юные титаны, вперед!» квасцы. Сценарий написан Мэтью Фогелем, автором фильмов «Лего Фильм 2: Вторая часть» и «Миньоны: Восстание Грю».

Продюсер Меледандри ранее сказал TooFab в ноябре 2021 года, что он может «понять комментарии» о присвоении Праттом преувеличенного итальянского образа Марио. «Мы освещаем это в фильме, так что вы увидите, что мы определенно киваем на это», — объяснил Меледандри об акценте, уточнив: «Это не тенор выступления на протяжении всего фильма».

Звезда «Стражей Галактики» Пратт дразнил в видео в Instagram, что он «усердно работал» над акцентом для известных крылатых фраз мультипликационного персонажа, таких как «это я, Марио!» Ранее Пратт озвучивал анимационных персонажей в фильмах «Вперёд» и «Лего Фильм».

Зарегистрироваться: Будьте в курсе последних новостей кино и телевидения! Подпишитесь на нашу рассылку по электронной почте здесь.

Перейти в источник

Оцените статью